Mittwoch, 31. August 2011

Dolmetscher? Ich?

Ausländische Studenten sind immer wieder interessant ;-)

Die (wenn alles doch noch klappt) Nachmieterin meines chinesischen Mitbewohners hat wegen ihres auslaufenden Visums und vor allem wegen fehlender/fehlerhafter Kooperation einer Sachbearbeiterin bürokratische Probleme. Sie fragte mich daher, ob ich bereit wäre, mit ihr zur Ausländerbehörde zu traben.

Daher werde ich morgen die hiesige Ausländerbehörde mal von innen kennenlernen, als Dolmetscher :-O
Man weiß ja nie, inwiefern die betreffenden Sachbearbeiter des Englischen mächtig sind bzw. sein wollen.


Nachtrag:
Leider ist das alles hinfällig geworden. Keine Chance das Visum zu verlängern. Ein bitteres Ende für einen Auslandsaufenthalt.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen